Ride sb. on the snaffle
用温和手段不费力地控制某人
🧩 词语组成解析
ride
[raɪd]
vt.& vi. 乘，骑，驾;
n. （乘坐汽车等的）旅行;乘骑;（乘车或骑车的）短途旅程;供乘骑的游乐设施;
vt. （骑马、自行车等）穿越;搭乘;飘浮;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 马嚼子\\nvt. 装以马嚼子, 轻勒, 偷窃
🗣️ 情景例句
And it makes me feel good that you care about us.
你关心我们大家这使我太高兴了。
Please note that all our prices are quoted on CIF basis. This is our general practice, which we believe will be accepted by you.
请注意我方所报的都是CIF 价，这是我方一贯作法，希望你方能接受。
We'll take that one.
我们就买那种。